Меня зовут Усманова Надежда. Прежде чем рассказать о себе, начну с того, почему вам стоит регулярно посещать этот блог и прямо сейчас добавить его в закладки.

В этом блоге вы сможете:

  • Узнавать результаты реальных научных и медицинских исследований в области красоты и здоровья.
  • Задавать мне вопросы об эффективности и безопасности косметических ингредиентов и косметологических процедур и быть уверенным, что ответы на них я буду искать не в журнале «Крестьянка», а в актуальной научной литературе. Контакты>>
  • Заказывать переводы нужных вам материалов с английского языка на русский. Подробнее>>
  • Участвовать в бесплатных розыгрышах призов. Подробнее>>
  • Публиковать свои статьи с активными ссылками на свои ресурсы. Подробнее>>

Если вы впервые в моем блоге и просматриваете его с мобильного телефона, то не поленитесь на досуге зайти с компьютера и заценить дизайн полной версии. Спасибо дизайнеру Юлии Первушиной.

А теперь немного обо мне

Полное имя: Усманова Надежда Маратовна

Возраст: 36 лет.

Семейное положение: замужем, 1 ребенок.

Образование: магистр техники и технологии (специализация «Медицинская и биоинженерная физика»), кандидат биологических наук по специальности «гистология, цитология, клеточная биология», преподаватель высшей школы.

Работа: более 10 лет занималась научной (Институт цитологии РАН)…

…и преподавательской (ВМедА им.Кирова, СПбПУ) деятельностью.

В 2012 году все бросила, переехала жить из Петербурга в Москву и стала фрилансером-переводчиком.

Перевожу биологическую и медицинскую литературу с английского языка на русский, как для независимых заказчиков, так и для компаний. Если вам тоже надо, то пожалуйте в раздел «Мои услуги»>>

Интересные факты

  • Умею делать генно-модифицированные микроорганизмы и клонировать ДНК.
  • Участвовала в конкурсах красоты… В пионерских лагерях… Но ни один не выиграла :-)
  • Вместе с коллегой открыла повторяющиеся элементы в геноме червя лентеца широкого Diphyllobothrium latum.
  • Люблю смотреть мультики и играть в онлайн-покер.
  • Работала на стажировке в стокгольмском Каролинском институте, нобелевская ассамблея которого присуждает нобелевские премии по физиологии и медицине. Но премию мне почему-то не выдали :-)
  • Дважды принимала роды… у кошки. Всех семерых детей раздала в хорошие руки.
  • Окончила музыкальную школу по классу русских народных инструментов.
  • Страдаю кумпунофобией, тахофобией, акрофобией, аэрофобией и онихофагией.
  • 5 лет занималась йогой. Любимая поза — шавасана.
  • Первым кремом для лица начала пользоваться в 13 лет.
  • Являюсь действующим членом WWF и мечтаю открыть приют для бездомных животных.
  • Не имея пока что возможности открыть приют, сублимирую, ведя интернет-проект о животных «Я люблю тебя, жизнь». Заходите на огонек >>
  • Обожаю волнистых попугайчиков. У меня их было 5. Мир праху их.
  • Съедаю яблоки и груши вместе с огрызком, семечками и палочкой.
  • Умею показывать фигу пальцами ног и переворачивать язык на 180 градусов в обе стороны.
  • Мечтаю озвучить мультик и сняться в сериале «След».
  • Мои секреты публикуют в «Подслушано».

Как появился этот блог

Раньше я всегда любила ухаживать за собой. Покупала и пользовалась уходовой косметикой. Ходила по мере возможности в салоны красоты. Занималась спортом. Интересовалась бьюти-новинками.

А после родов испортилось всё: кожа, волосы, фигура, тайм-менеджмент и отношение к себе. И это только видимая верхушка айсберга. Появились проблемы, с которыми я никогда раньше не сталкивалась.

Информация, которую я читала в интернете, пытаясь найти решения, мне совсем не нравилась. Либо она была противоречивой. Либо скудной. Либо по стилю изложения и грубым фактически ошибкам было понятно, что автор в теме ни бум-бум.

Поскольку я всю профессиональную жизнь читаю научную и медицинскую литературу, сначала в рамках научной и преподавательской деятельности, а сейчас в качестве фрилансера-переводчика, то стала заодно читать статьи и о своих проблемах.

Я решила, что серьезное базовое образование должно мне помочь во всем разобраться. В конце концов, не зря же я в универе копалась в трупах, зазубривала цикл Кребса, брала тройные интегралы в сферических координатах и решала уравнение Шредингера для частицы в потенциальной яме? И пусть это было не вчера, но до Альцгеймера тоже еще далековато.

Затем моя мысль помчалась дальше: почему бы мне не делиться результатами своих изысканий с другими? Вдруг кому-то будет интересно и полезно.

Вот так и появился блог «О красоте всерьёз».

Хочу сразу предупредить:

  • Я редко крашусь и не буду писать о 150 оттенках помады в моей косметичке. Им там давно прогулы записывают.
  • Я не люблю фотографироваться и не веду 100-граммчика.
  • Я не притязательна в одежде: в шкафу моего мужа больше тряпок и обуви, чем было у меня за всю жизнь.
  • Мои внешность и фигура далеки от идеала. И желчный пузырь Лены Миро просто возликовал бы, попади я в поле ее зрения.

Если вам интересны только декоративные атрибуты женщины, то здесь вы этого практически не найдете. Мой проект предназначен, главным образом, для тех, кому интересно узнавать научную основу явлений, состояний, косметических средств и косметологических процедур.

Кстати, если вы специалист и хотели бы тоже самовыражаться в письменном виде, то вас может заинтересовать раздел «Ваш блог». Перейти в раздел >>

Желаю вам приятного чтения!